Политика конфиденциальности

Сайт karunajyotish.com и приложения Karuna Jyotish для iPhone, iPad, Mac и Android

Дата вступления в силу: 3 ноября 2026 года

1. Общие положения

Настоящая Политика определяет порядок сбора, использования, хранения, передачи и защиты персональных данных пользователей сайта karunajyotish.com и приложений Karuna Jyotish для iPhone, iPad, Mac и Android (далее — «приложение»).

Владельцем персональных данных является физическое лицо-предприниматель Молодецкий Кирилл Николаевич (далее — «Исполнитель»). Обработка осуществляется в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных».

Сайт и приложение используют единую учётную запись, поэтому настоящая Политика распространяется на оба сервиса. Возможности, связанные с учётной записью и синхронизацией, доступны в приложении начиная с версии 1.1.

Пользуясь сайтом или приложением, создавая учётную запись, оформляя заказ или предоставляя свои персональные данные, Пользователь подтверждает, что ознакомился с настоящей Политикой и даёт согласие на обработку своих персональных данных на изложенных ниже условиях.

2. Два режима работы приложения

Без учётной записи. Расчёты выполняются на устройстве Пользователя. Введённые данные рождения используются только для текущего расчёта и не сохраняются: после закрытия приложения карту потребуется построить заново. Записи журнала, оценки состояния, выбранный город и настройки оформления сохраняются в памяти устройства. Эти сведения на наши серверы не передаются и нам недоступны.

Исключением являются справочные запросы: при поиске города его название, а при определении часового пояса или названия города по координатам — сами координаты передаются внешним справочным сервисам, перечисленным в разделе 8. Эти сервисы обрабатывают запрос в момент обращения; учётная запись и сохранённые данные Пользователя им не передаются.

С учётной записью. После входа сохранённые астрологические карты и записи журнала хранятся на устройстве Пользователя и на нашем сервере, что обеспечивает доступ к ним с других устройств и на сайте karunajyotish.com.

3. Правовое основание обработки

Персональные данные обрабатываются на следующих основаниях:

согласие субъекта персональных данных;
необходимость исполнения договора (публичной оферты), стороной которого является Пользователь;
необходимость выполнения Исполнителем обязанностей, предусмотренных законодательством Украины, в частности налоговым (формирование и отправка фискальных чеков).

Согласие предоставляется путём регистрации учётной записи, оформления заказа, подачи заявки или иного добровольного предоставления персональных данных через сайт или приложение.

4. Какие персональные данные собираются

При регистрации учётной записи на сайте:

адрес электронной почты;
имя;
фамилия;
пароль, который хранится только в виде криптографического хеша и не может быть восстановлен.

При входе через Google или Apple:

Мы получаем от соответствующего сервиса адрес электронной почты, имя и идентификатор, выданный этим сервисом. Пароль от учётной записи Google или Apple нам не передаётся.

При входе через Apple Пользователь может выбрать вариант со скрытием адреса электронной почты. В этом случае мы получаем адрес-посредник вида ...@privaterelay.appleid.com, а письма Apple перенаправляет на настоящую почту Пользователя. Учётная запись, созданная с таким адресом, является отдельной и не объединяется с учётной записью, созданной ранее по настоящему адресу.

Данные, сохраняемые Пользователем в учётной записи:

астрологические карты: имя или подпись карты, дата, время и место рождения вместе с географическими координатами, пометки об избранном, сведения, введённые при ректификации;
записи журнала: события, заметки и оценки самочувствия с привязкой к датам;
отметки о пройденных модулях учебного курса.

Оценки энергии, настроения, спокойствия и самочувствия, которые Пользователь вносит в журнал, являются данными о состоянии здоровья. Они вносятся исключительно по желанию Пользователя и обрабатываются на основании его согласия, выраженного самим фактом внесения таких записей. Эти данные используются только для показа Пользователю его собственных записей и графиков, не анализируются нами, не используются для рекламы и не передаются третьим лицам. Пользователь может в любой момент удалить отдельные записи или весь журнал.

При подаче заявки на консультацию или обучение:

имя;
фамилия;
адрес электронной почты;
контакт в мессенджере или иные контактные данные;
текст обращения.

При оплате:

Мы не получаем и не храним реквизиты банковских карт. Оплата на сайте осуществляется через платёжный сервис monobank, оплата в приложении — через App Store или Google Play. На нашей стороне хранятся только:

факт осуществления оплаты;
сумма платежа;
выбранный тариф или услуга;
статус подписки, срок её действия и идентификатор покупки.

Для формирования фискального чека сумма платежа, описание услуги и адрес электронной почты Пользователя передаются сервису «Вчасно.Каса».

Местонахождение:

Приложение может определять текущее местонахождение устройства. Это происходит только по прямому действию Пользователя, когда он нажимает кнопку определения города, и только при наличии разрешения, выданного в настройках операционной системы. Полученные координаты используются для определения названия города и часового пояса и для этого передаются справочным сервисам, перечисленным в разделе 8.

Фонового наблюдения за перемещениями приложение не ведёт и историю местонахождения не сохраняет. Если Пользователь использует определённые координаты как место рождения и сохраняет карту в учётной записи, эти координаты хранятся в составе карты. Разрешение на доступ к местонахождению можно в любой момент отозвать в настройках устройства; приложение останется работоспособным, город потребуется выбирать вручную.

Выбор места на карте и ссылки из карт. Функция «Найти на карте» показывает карту OpenStreetMap: изображения карты загружаются с серверов OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org), которые получают IP-адрес Пользователя, сведения об устройстве или браузере и область карты, которую он просматривает. Функция «Ссылка из карт» принимает ссылку Google или Apple Maps либо координаты — введённые Пользователем, вставленные из буфера обмена или полученные из меню «Поделиться». Приложение читает буфер обмена только при открытии этого окна и по нажатию кнопки «Вставить», использует его содержимое, только если это ссылка из карт или координаты, и не сохраняет его. Ссылка (но не весь буфер обмена) передаётся на наш сервер, который определяет по ней координаты и может обратиться к сервису карт, чтобы раскрыть короткую ссылку; сама ссылка на сервере не сохраняется. Выбранное место (координаты, название, часовой пояс) используется так же, как введённое вручную.

Технические данные:

выбранный язык интерфейса;
часовой пояс;
город, введённый Пользователем для выполнения расчётов;
настройки оформления;
IP-адрес, а также сведения о браузере и устройстве, с которых выполнен вход в учётную запись, — для обеспечения безопасности учётной записи;
ответ на вопрос о том, откуда Пользователь узнал о Karuna Jyotish, если он его дал;
источник перехода на сайт (поисковая система, социальная сеть, другой сайт или рекламная кампания) — при первом посещении.

5. Подписки и покупки

Оформление подписки в приложении обрабатывается магазином приложений — App Store или Google Play — в соответствии с его собственной политикой.

Для подписки, оформляемой в приложении, может предоставляться бесплатный пробный период продолжительностью 7 дней. Условия его предоставления и последующего автоматического возобновления подписки изложены в Публичной оферте.

Для учёта подписок используется сервис RevenueCat, Inc., который обрабатывает идентификатор учётной записи, идентификатор покупки и сведения о её статусе.

Перечень сервисов, доступных по подписке на сайте и в приложении, указывается на странице оформления соответствующего заказа.

6. Создание PDF и доступ к календарю

Документы PDF формируются на устройстве Пользователя. Дальнейшие действия с готовым файлом выполняет Пользователь средствами своего устройства. Приложение не отправляет эти файлы нам или третьим лицам.

Приложение может добавлять астрологические события в календарь устройства и считывать события из него — только по прямому действию Пользователя и при наличии соответствующего разрешения. Из считанных событий приложение использует название, дату, время и описание; они отображаются в журнале приложения. Если Пользователь вошёл в учётную запись, эти сведения сохраняются на нашем сервере вместе с остальными записями журнала для синхронизации между устройствами. Место проведения и список участников событий приложение не считывает. Третьим лицам содержимое календаря не передаётся. Разрешение можно в любой момент отозвать в настройках устройства.

7. Цель обработки персональных данных

Персональные данные используются исключительно для:

создания и обслуживания учётной записи;
предоставления доступа к оплаченным сервисам;
хранения и синхронизации сохранённых Пользователем данных между сайтом и приложением;
предоставления консультаций и обучающих услуг;
связи с Пользователем и ответа на обращения;
отправки служебных уведомлений и восстановления доступа к учётной записи;
выполнения требований налогового законодательства Украины;
анализа того, откуда пользователи узнают о сервисе;
анализа эффективности каналов привлечения и рекламных кампаний;
отправки информационных писем о новостях сервиса, новых возможностях и учебных программах; от таких писем можно отказаться в любой момент по ссылке «Отписаться» в каждом из них.

Персональные данные не продаются, не передаются третьим лицам в маркетинговых целях и не используются для рекламы сторонних сервисов.

8. Передача персональных данных третьим лицам

Для обеспечения работы сервиса отдельные персональные данные могут передаваться следующим сервисам:

monobank — обработка платежей на сайте;
App Store и Google Play — обработка платежей в приложении (Apple, Google);
RevenueCat, Inc. — управление подписками, оформленными в приложении (политика);
«Вчасно.Каса» — формирование и отправка фискальных чеков;
Resend — отправка электронных писем: служебных (подтверждение регистрации, восстановление пароля, уведомления об оплате) и информационных (рассылки);
OpenStreetMap Foundation, сервис Nominatim — поиск города по названию и определение названия города по географическим координатам;
OpenStreetMap Foundation, серверы карт (tile.openstreetmap.org) — отображение карты в функции «Найти на карте»; при загрузке карты они получают IP-адрес, сведения об устройстве или браузере и область карты, которую просматривает Пользователь;
timeapi.io и worldtimeapi.org — определение часового пояса по географическим координатам;
ipapi.co и ip-api.com — определение приблизительного местоположения посетителя главной страницы сайта по IP-адресу, чтобы показать панчангу на текущий момент для его города. Этим сервисам передаётся только IP-адрес; в базу данных он не записывается;
YouTube (Google LLC) — показ видео, встроенных в страницы сайта. При открытии такой страницы Google получает IP-адрес посетителя, а после запуска видео может установить собственные cookie в соответствии со своей политикой (Google);
поставщик услуг хостинга — исключительно в объёме, необходимом для работы сервиса.

Сервисам Nominatim, timeapi.io и worldtimeapi.org передаются только название города или географические координаты, нужные для конкретного запроса. Имя, адрес электронной почты, идентификатор учётной записи, сохранённые карты и записи журнала им не передаются. Серверам карт OpenStreetMap при использовании функции «Найти на карте» передаются технические данные запроса (IP-адрес, сведения об устройстве или браузере) и область карты.

Каждый из указанных сервисов обрабатывает данные исключительно в пределах, необходимых для выполнения своей функции.

9. Трансграничная передача данных

Данные учётных записей и сохранённые карты размещаются на сервере в Финляндии.

Отдельные сервисы, указанные в разделе 8, также могут обрабатывать данные на серверах за пределами Украины.

Предоставляя согласие на настоящую Политику, Пользователь соглашается на трансграничную передачу своих персональных данных таким сервисам в объёме, необходимом для предоставления соответствующей услуги, в соответствии со статьёй 29 Закона Украины «О защите персональных данных».

10. Срок хранения персональных данных

Персональные данные учётной записи хранятся до момента её удаления Пользователем или получения Исполнителем соответствующего запроса.

Сохранённые Пользователем астрологические карты не удаляются после окончания срока действия подписки. Они хранятся в течение всего времени существования учётной записи, однако доступ к ним прекращается вместе с прекращением подписки и восстанавливается при оформлении новой подписки на ту же учётную запись.

Удалённые Пользователем карты и записи помечаются как удалённые и окончательно стираются с сервера в течение 90 дней. Такая отсрочка необходима для корректной синхронизации между устройствами.

Источник первого перехода хранится в браузере не дольше 90 дней, а после регистрации — в учётной записи, пока она существует.

После удаления учётной записи персональные данные удаляются или обезличиваются, за исключением информации, которую Исполнитель обязан хранить в соответствии с законодательством Украины. Кроме того, сохраняется необратимый криптографический отпечаток (хеш) адреса электронной почты, из которого невозможно восстановить сам адрес: он нужен, чтобы бесплатный пробный доступ не предоставлялся повторно и чтобы на адрес, владелец которого отказался от рассылки, информационные письма не отправлялись снова.

Информация об осуществлённых платежах хранится в течение сроков, установленных законодательством Украины.

11. Защита персональных данных

Исполнитель принимает разумные организационные и технические меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, изменения, утраты, разглашения или уничтожения.

Доступ к персональным данным предоставляется только тем лицам, которым он необходим для выполнения служебных или договорных обязанностей.

Вместе с тем ни один способ передачи информации через сеть Интернет или её электронного хранения не может гарантировать абсолютный уровень безопасности.

12. Права Пользователя и удаление учётной записи

Пользователь имеет право:

получить информацию о своих персональных данных и об источниках их сбора;
получить копию обрабатываемых персональных данных;
требовать исправления неточных или устаревших данных;
требовать удаления персональных данных в случаях, предусмотренных законодательством;
отозвать согласие на обработку персональных данных в случаях, когда такое согласие является основанием для их обработки;
отказаться от получения информационных писем по ссылке «Отписаться» в любом таком письме;
обратиться с жалобой к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека.

Учётную запись можно удалить самостоятельно в разделе «Настройки» приложения или обратившись на адрес info@karunajyotish.com. Вместе с учётной записью удаляются сохранённые карты и записи на сервере. Данные, оставшиеся в памяти устройства, удаляются при удалении приложения.

Обратите внимание: подписка, оформленная через App Store или Google Play, после удаления учётной записи остаётся активной и продолжает списываться. Её отмена выполняется Пользователем в настройках учётной записи соответствующего магазина.

Обращения принимаются по адресу info@karunajyotish.com.

13. Файлы cookie

Сайт использует только минимально необходимые технические файлы cookie и localStorage, обеспечивающие авторизацию Пользователя, поддержание сессии, сохранение языковых настроек и корректную работу сайта.

Статистика посещений собирается собственными средствами сайта, без использования сторонних сервисов: в localStorage браузера хранятся случайный идентификатор посетителя и источник первого перехода, без имени и адреса электронной почты. При регистрации источник первого перехода сохраняется в учётной записи.

Рекламные, маркетинговые и сторонние трекинговые cookie сайт не использует. Исключение — встроенные видео YouTube: после запуска видео Google может установить собственные cookie (см. раздел 8).

14. Аналитика и реклама

Приложение не показывает рекламу и не использует сторонние сервисы аналитики поведения Пользователя.

Сервис RevenueCat, Inc., обслуживающий подписки, обрабатывает сведения о покупках и идентификатор учётной записи, в том числе формирует для Исполнителя сводную статистику подписок. Эти данные используются для учёта подписок и развития сервиса; для показа рекламы они не применяются.

15. Возрастные ограничения

Платные услуги — подписка, учебный курс и персональные консультации — предназначены для лиц, достигших 18 лет. Оформление заказа и оформление подписки лицом младше 18 лет не допускается.

Приложение не адресовано детям. Мы сознательно не собираем персональные данные лиц младше 18 лет. Если персональные данные ребёнка были предоставлены нам без согласия родителей или иных законных представителей, просим обратиться на адрес info@karunajyotish.com — такие данные будут удалены.

16. Изменения в Политику

Исполнитель вправе вносить изменения в настоящую Политику путём опубликования новой редакции на сайте. Актуальная версия всегда доступна по этому адресу. Новая редакция вступает в силу с момента её размещения, если иное не предусмотрено такой редакцией.

17. Контактная информация

Физическое лицо-предприниматель Молодецкий Кирилл Николаевич
E-mail: info@karunajyotish.com

Последнее обновление: 3 ноября 2026 года